主管:内蒙古社科联
主办:内蒙古自治区北方文化研究院
出版:课程教育研究杂志社
编  辑:课程教育研究杂志社
社  长:贾继贤
副 社 长:殷文捷
执行主编:刘巧珍
投稿邮箱:tougao@kcjyyjzzs.com
我刊入选第二批学术期刊名单
期刊类别:纯教育、G4
国际标准刊号 ISSN 2095-3089
国内统一刊号 CN15-1362/G4
邮发代号:16-129
出版日期:每月25日

我刊投稿论文
当前位置:网站首页 > 我刊投稿论文 >

  【中图分类号】G633.3 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)34-0047-02
  与使华亭有关的诗有两首,兹摘录如下:
  (一)
  《使华亭》
  宋·翁纬
  走青奔碧月①潺缓,势马晴江远接连。
  ②沙草翠侵③区④马路,岸花红湿钓鱼船。
  烟生远店收寒雨,风起高梧咽暮蝉。
  徐氏田居人识否,渡南溪下白云边。
  注释:①潺缓即潺湲,水流不绝慢慢流动的样子,形容月光如流水;②沙草,此处泛指野草;③区,隐藏、覆盖;④马路,指驿路。
  (二)
  《过使华亭悼七友》
  缘赴试①漕台,覆舟于此
  宋·黄公度
  恶石乱②峥嵘,胡为君此行。
  功名成底事,舟楫误平生。
  天远宁容问,滩流本自鸣。
  林猿如会意,故作断肠声。
  注释
  ①漕台,漕运总督。主管漕粮的取齐、上缴、监押、运输等。此处的漕台则是指科举考试的主考部门。
  ②峥嵘,形容石头的高峻突兀。
  福建莆田有使华陂、使华桥、使华亭,故有人以为此处的两首诗写的是莆田的使华亭;“莆田“使华亭在常泰里。旧名‘延寿亭’,右驿路也。宋建炎二年建。临溪之西,瀑布高可百尺。先辈徐寅之别墅在焉。翁纬诗云:‘走青奔碧月潺湲,势与晴江远接连。沙草翠侵驱马路,岸花红湿钓渔船。烟生远店收寒雨,风起高梧咽暮蝉。徐氏旧居人识否?渡南溪下白云边。’”《八闽通志》中的这段话也认为翁纬的《使华亭》写的是莆田的使华亭。
  但有肯定的证据证明这一说法大误。理由如下:
  1.从古代史书的记载看。“使华亭 地名黄日。宣和六年,創为星轺食息之地。(底本作‘地名黄日’,库本同,崇抄作‘黄田’。文末:底本作‘食息之也’”《淳熙三山志》。此处的使华亭位于福州至南平之间的闽江北岸,即现在的古田县黄田镇所在地,这里历代设立驿站,即是黄田驿。翁纬、黄公度是莆田人,他们进京必经黄田驿。
  2.从两个亭的出现时间看。从《淳熙三山志》可知,古田使华亭早已出现;而莆田使华亭,宋建炎二年建,建炎二年即1128年,“使华亭在常泰里。旧名‘延寿亭’”不知多少年后,人们才称其为使华亭,翁纬是宋景德二年(1005)进士,翁纬写《使华亭》一诗时,莆田不要说使华亭就是延寿亭也还无影子呢;黄公度生活的时代不会叫使华亭,黄公度(1109~1156),那时侯,延寿亭刚刚建成,不至于就有了所谓新旧名的说法吧。因此,凭这一点,就可判定,两首使华亭诗与莆田使华亭无关。
  3.从莆田的一些史料看。莆田有使华陂、使华桥。使华陂又称“延寿陂”“泗华陂”;使华桥原称延寿桥,其实据莆田新旧县志及水利志的记载“使华陂”正名为“嗣何陂”,其他名称均为误传。延寿亭建在延寿溪旁,后因在延寿溪上建起了嗣何陂,这嗣何陂的名字不断变化,就成了使华陂,而延寿亭也就顺应地不断变化讹成了使华亭。常理来说,应是先有了使华陂,后才有了使华桥;有了使华桥,才有了使华亭。使华陂的名称都是“误传”,“使华桥”“使华亭”的名称来历恐怕也要打个问号吧。恐怕正是因为后人不知道《使华亭》一诗的来历,人们才把“泗华”附会成“使华”吧。
  4.从两处使华亭周边的环境看。莆田旧志称使华陂建成后,延寿溪至此“十里无湍激声,一碧如绶带”。它与《使华亭》《过使华亭悼七友》中的“势马晴江”“恶石乱峥嵘”的景象绝不相似,在莆田的使华陂覆舟真不容易;延寿溪只是一条溪,而《使华亭》写的是 “势马晴江”,两者完全不同。
  现在说说宋代古田县使华亭,使华亭原只是个驿亭,早已存在,到“宣和六年(1124年),才创为星轺食息之地”,成为驿站。它位于闽江北岸,这里有一个险滩,叫拏公滩(俗名拏公倒,因其旁边有个拏公庙,故名),拏公滩恰位于使华亭旁。清代诗人张轼在《黄田驿》中有“客船穿石眼”的诗句,形象地写出了拏公滩之险;嘉庆、道光年间著名诗人柯培元在《建宁改站第一议》中说:闽江“滩之险者。莫如古田之大石孝拏公。南平之蛇头秤黯淡。”拏公滩处在闽江迂曲之处,洪水时,浊浪滚滚;枯水时,礁崖突露,北岸凶猛的江水撞击石崖,轰然作响,并形成回流,与南岸下行的流水相切,极为凶险;与拏公滩相连的大约1.5里的水面下,礁石密布,旋涡相连。历代政府都对险滩进行疏浚,解放后,更是多次修整,可这里仍然水难不断,可以想见,宋代时在此处发生水难事件是一点也不奇怪了。对比两处使华亭的周边环境,不难看出两首诗写的是哪里了。
  5.从两首诗的内容看。“烟生远店收寒雨, 风起高梧咽暮蝉。”翁纬生活的时代,黄田使华亭仅为驿亭,传说最早的黄田离使华亭近三里,因驿路改道,使华亭成为驿站,此后, 使华亭就成了后来黄田的中心了;从古代的使华亭看古黄田,自然可说是“烟生远店”了。
  “徐氏田居人识否,渡南溪下白云边。”徐氏田居,指徐寅故居,徐寅(860-929年)莆田常泰里(有的写作“崇仁里”)延寿村(今莆田城厢区拱辰)人,唐末至五代间著名的文学家,唐乾宁元年(公元894年)举进士第一,之后,朝廷中有位官宦妒贤嫉能,递上莫须有的奏本于皇帝。说黄巢犯上作乱,过莆田时,徐寅与其将领结为异姓兄弟。后昭宗帝派人密查,结果根本无此事,皇帝亦置于无咎无誉状态,终于被改取进士第四名。后梁开平元年(907年),朱全忠开科取士,徐寅再次应试,得中状元,因不愿奉迎权贵被贬,此后,徐寅返回故乡莆田延寿村,隐居在延寿溪畔,时而浏览山色,时而荡舟垂钓,过着极其悠闲舒适的生活。徐寅是古代失意文人心中的精神偶像。此处诗人感叹黄田使华亭的景色,就像徐寅隐居的地方一样,并非实写。
  “缘赴试漕台,覆舟于此”,“功名成底事,舟楫误平生。”古代黄田陆路、水路皆可行;莆田使华亭虽说曾是莆田驿路的一个休憩之处,但这里有路、有桥、有驿亭,古代的书生进京赴试,根本无须到使华陂里行船。
  综上所述,可肯定的说,两首使华亭诗与莆田使华亭无关。
  (附:本文为临江中学校本《黄田驿历代诗文集释》的研讨材料之一)

版权所有:《课程教育研究》杂志社
投稿邮箱:tougao@kcjyyjzzs.com (收稿专用) 课程教育研究杂志社编辑部 欢迎投稿
国际标准刊号:ISSN2095-3089,国内统一刊号CN15-1362/G4